网文内容

　　    “今日俄罗斯”网站8月8日文章，原题：对中俄海军巡航的反应暴露美国明显的虚伪性

　　    中俄近日在阿拉斯加沿岸海域进行联合海上巡航后，美国向该海域派遣军舰和侦察机。美国一名前海军上校、右翼智库传统基金会的分析人士宣称，这次巡逻是“高度挑衅”。因为美国及其盟友绝不会做出这样的事，对吗？

　　    美国在中俄周边地区进行全面军事化，仿佛拥有无条件这样做的权利。美国是现代史上最穷兵黩武和最具侵略性的国家，拥有数百个军事基地，在全球各大洲打造军事存在。美国声称这是为支持别国的自由和自决。但实际上，美国挑衅性地包围被视为威胁其全球霸权的国家，对紧张局势推波助澜，当这些国家做出反应时，（美国）就将他们称为“侵略者”。

　　    自冷战以来，美国一直推行北约东扩。北约逐渐演变成一个日益全球化的意识形态十字军，为美国的目标服务。美国推动对中国东部周边地区进行全面的军事包围，蓄意利用“台独”问题加剧局势紧张。美国还强迫越来越多的国家接受美国更多的军事存在。与此同时，美国以所谓的“航行自由”为名，派军舰驶过南海和台湾海峡。而中国的反制行动则被（美国）说成“侵略”和威胁地区和平。

　　    如果这是正常行为，是美国的权利，那为何中俄不能在阿拉斯加海域巡航？为何（美国的）行为被称为“航行自由”，（中俄的）行为就是“高度挑衅”？美国自认拥有其他国家没有的权利，（美西方）一些媒体对这些看似相同的行动则持双标。

　　    在东北亚，中俄拥有共同战略利益。两国对阿拉斯加没有什么野心，美国对中国的台湾地区则不同。中俄都没试图在阿拉斯加推动独立或分裂运动，然后将其培养成与华盛顿敌对的军事伙伴。中俄可能会为共同的战略目标进行合作，而美国的军事存在和巡航是为颠覆一个地区，使各方反目成仇，挑起纷争，当然还要推进自己的经济目标。讽刺的是，（西方）媒体将此视为完全正常、合理的行为。（作者提木尔·福门科，陈俊安译）